Опасный дуэт (2026)

Частный детектив Уолтер Хейд погибает в результате наезда автомобиля на Гавайях. Вскоре его сыновья Джеймс и Джонни узнают об этом. Почти в тот же день на одного из них нападают бандиты из якудза. Джон отправляется на похороны отца, хотя при жизни практически не общался с ним. Несмотря на это он хочет выяснить правду о его смерти. На островах он встречается с братом и его супругой Лейлой и детьми. Вскоре появляется их кузина Нани. Она работает на губернатора Питера Махо, который является другом семьи. Герои проводят расследование и начинают его с обыска в квартире покойного. Они встречаются с его помощником Пикой и находят планы казино и курорта в тайнике в доске для серфинга. С помощью Нани они узнают, что игровой дом должен быть построен на гавайских землях, где уже проживает небольшая община. Братья проникают на вечеринку в особняк владельца казино Маркуса Робишо. Они выясняют, что отца нанимали одновременно хозяин дома и его жена. Тем временем Джеймс сталкивается с лидером якудзы Накамурой. Именно его компания владеет автомобилем, причастным к гибели Хейда.